金融翻訳者の日記/A Translator's Ledger
id:tbest-backup
金子靖先生の翻訳教室についてー講師が「神」ではない教室の魅力(2015年6月18日)
昨日は金子靖先生の翻訳教室、2期目の最後の授業だった。ひいひい言いながら12回の課題を全部出し、出席しました。 川月現大( 風工舎代表)さんに紹介されて特別教室に参加してから1年。毎回何が何だかわからない原文を解読するところから始まり、月末になると仕事とぶつかって提出をあきらめかけたことも何度もあったが…