金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger

8月4日、村井章子さんの講演会に参加した。 3月に朝日カルチャーセンターで行われた講演に続き2回目となったが、講演会、その後の宴会もとても実りのある、濃縮ジュースのような半日だった。昨日改めてメモった内容を簡単に記しておく（重なる部分もあるかも・・・。 ・翻訳とは、深い読書（一語一句のすべてを理解する／…