金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger

以下は小倉弘著『冠詞のトリセツ』（かんき出版）p105から。 「私は犬好きです」に相当する英文はどれか。 (a) I like dog. (b) I like a dog. (c) I like the dog. (d) I like dogs. (e) I like the dogs. 小倉さんは、正解は(d)だとした上で、「aやthe はふつう目的語の位置では使いませんから (b) と (c) は不可です」…