これまでの１年数カ月のChatGPTを利用した経験を踏まえると、プロンプトは英語ではなく母語で書いた方が正解にたどりつきやすい、というのが現段階での僕の結論（仮説）です。 ChatGPTは日本語よりも英語の方がずっと得意だというのは明らかです。だから、英語のプロンプトの方が日本語よりも正確にメッセージが伝わりやす…

金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger

プロンプトは母語（日本語）の方がいい（2024年6月15日）