AI-generated texts are safe but often end up being dull and uninspired, as they try too hard to cater to every possible perspective, stripping away any sharpness, quirks, or bite. This is something I’ve observed through my experience using generative AI for translation. I suspect this issue isn’t c…