金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger

以下は「機械翻訳」の現状に関して僕が書いたエッセイをGrok（Xが最近リリースした生成AI）に評価させたものをそのまま載せたものです（僕の元のエッセイは下の参照先になっています）。 GrokにはDeepSearch(試行錯誤しながら証拠資料をたくさん引っ張ってくる)とThink(外部から資料を引っ張って来ずに自己完結で考える)の…