パウエル議長は「負け犬」なのか?(1)ーーa major loserの翻訳に関するGrok DeepSeaerchの見解(2025年4月24日)

プロンプト: ①トランプがFRBのパウエル議長をmajor loserだと発言し(またはSNSに書き)、 ②日本ではトランプ氏がパウエル氏を「負け犬」と言ったと報道されている。①と②が事実かどうかを確認した上で、この翻訳は正しいと思うか? GrokDeepSearch:詳細な調査報告 この報告書では、ユーザーのクエリであるトランプ氏がパ…