Walt Disney Animation Studio is set to debut its first VR short film, Cycles, this August in Vancouver, the Association for Computing Machinery announced