Cloverly, an Atlanta-based, early-stage startup, has developed an API that helps companies measure and then offset their carbon emissions. Today the