Meta is gearing up to roll out AI-powered chatbots with different personas as early as next month, according to a new report.