[Docker] docker-composeでログ出力先をsyslogにする

Docker composeでコンテナのログをsyslogに転送するための設定について説明します。