Counter-disinformation is a growing industry. The information war with Russia has made Ukraine's startups uniquely adept at the work