LAX will join SFO in banning the sale of single-use plastic water bottles in an effort to encourage more sustainable travel.