Marriott Bonvoy's 2020 category changes take effect tomorrow for its worldwide collection of properties. Learn what this means for your upcoming award stays.