Polaris Lounges are rolling out more quickly, with Houston (IAH), Newark (EWR) and Los Angeles (LAX) locations all set to open over the next few months.