新作ドラマは１、２年前にNHKでも放送されたバージョンでしたね。そちらでは確かに明確に描写されていました。アニメは見たことないけど、どうでしょうか？