Here are 4 great places to buy cheap English books in Japan. They also make for good options to sell or trade any books of your own.