The very first interview with the Japanese techno producer about the release of 2001’s “Ship-Scope,” performing live, and the evolution of his songcraft. Plus: His favorite records of all time.