ECS Exec today doesn't support containers with the "readonlyRootFilesystem" option enabled. This article shows some ways to work-around it to exec into "readonly" containers.