盛岡つなぎ温泉「愛真館」vs「ホテル紫苑」どっちがおすすめ?目的別に徹底比較

盛岡つなぎ温泉の「愛真館」と「ホテル紫苑」を徹底比較。温泉・料理・客室・料金など全項目を一覧表で確認できます。家族旅行には愛真館、カップル・記念旅行にはホテル紫苑がおすすめ。目的別の選び方も解説します。