The purpose of this project is twofold: first, to present what may be the first full English translation of a much-quoted, controversial German work; and second, to bring together in one place enough background material to present a reasonably coherent picture of why Overbeck was saying what he was…