源氏物語（未完） / 旧徒然草校閲日記

（現代語訳） 今夜は、他に密通する場所があるのだろうか。ゲンジの君は、そわそわと帰ろうとする。 「ミカドが、ゲンジの君は堅物で困る、と勘違いして心配しているから、あたしは可笑しくて。まさか、こんな不純な夜歩きをしているなんて知らないでしょうから」 とタイフの命婦が冷やかすので、ゲンジの君は微笑みながら…