艤装してます

既に評価の定まった、往年のクラシックとも言うべき名画は別枠として、それ以外の比較的近々の海外映像コンテンツ（映画、ドラマその他含め）については、従来の字幕バージョンとともに、 当該作に出演する外国語話者の直の声で、実際の生の声で日本語をしゃべってくれたら視聴者的に、市場的にどうなのかな、とも思わんで…