Square Enix has continued its rocky relationship with Squall, the studio's emo problem child, by deciding not to port the title to Nintendo Switch and Xbox One.