膨らまない話。
id:Tyurico
1935年と2002年の翻訳を比較して読む アン・モロウ・リンドバーグ著『北方への旅』と『翼よ、北に』
原著 North to the Orientは 1935年。 『北方への旅』も1935年。 『翼よ、北に』は2002年。 著者アン・モロウ・リンドバーグは、1927年に大西洋無着陸横断飛行を達成して世界的な名声を得たリンドバーグ大佐、チャールズ・オーガスタス・リンドバーグの妻で、この著作の中では通信士として飛行機に同乗している。 時代は第…
