うちこのヨガ日記
id:uchikoyoga
ハタ・ヨーガ・プラディピカー 英語版では左道密教部分を語っていなかった
ヨーガの古典について外国人ヨギさんたちと話す機会がありました。 題材に「ハタ・ヨーガ・プラディピカー」が出てきたので、3章の大楽思想はきっと紛糾するだろうなぁと思っていたら、「Hatha Yoga Pradipika」のPancham Sinh氏訳英語版（PDFはこちら）は密教の左道的な部分がカットされている。ふうむ。カットしているの…
