地下鉄に冠詞は付ける？つけない？他の乗り物とは違う「地下鉄」の意味とは？「subway」は基本的に「地下鉄とい…