英語で深刻な恥は?顔に泥を塗る、国の恥など【mortify】【disgrace】【bring shame on someone】
「顔に泥を塗る」もしくは「家名を汚す」「国家の恥だ!」なんていうとき、英語では何というでしょうか?「embar…