Molten Core only deals bonus damage to actual armored health. The way it works under the hood is two separate DoTs, one that only affects health and one that only affects armor. I hope that helps clear it up.