Low-performing teams choose problems based on what they’d like to solve rather than what their customers need.