Global box office receipts set a new benchmark in 2019, even though domestic ticket sales tumbled over 4%.