AIは賢すぎると通訳に向かない? ――チャットちゃんとホワイト翁の同時通訳ドタバタ奮闘記✨

AIで英語・日本語・ベトナム語の同時通訳を試したものの、途中からAIが意見を言い始めて失敗…。YouTubeの翻訳レビューでも同じ現象を見て「これは自分だけじゃない」と気づきました。そこで、AIを優秀な通訳機として働かせるために必要だった“ある工夫”を、チャットちゃんとの会話形式でわかりやすく紹介します。