How a hospitality startup built an Android app that relies on web content to dramatically increase user engagement and keep file size low.