How to register routes in Workbox so that your Progressive Web App shows up in system-level sharing UIs, alongside platform-specific apps.