Configure webpack-dev-server for local development, including hot reloading, proxying, history API fallback and HTTPS.