Frank W. Abagnale Jr. is famous for cons documented in the blockbuster “Catch Me If You Can.” But science writer Alan Logan says the real grift is Abagnale’s entire story.