アマゾンが、ヴァーチャルアシスタント「Alexa」のフランス語対応を進めている。実はこの作業、人工知能（AI）にフランス語の文法やヒアリング能力を教えるだけで済むわけではない。フランス人の行動や好みまで学習させることで、ほぼ「フランス人」に仕立てなければならないのだ。この難題に、いかにアマゾンは挑んだのか…