カプセルホテルの部屋をコントロールするシステムに脆弱性を発見したというフランス人のハッカーが、実際にハッキングを試みる動画をセキュリティカンファレンス「Black Hat」で公開した。夜中に大声で話していて睡眠を妨げたという別の宿泊客を困らせるために見つけ出したという、今回の脆弱性。そのハッキングの手口とは…