“メディア王”として知られるルパート・マードックが引退を表明した。かつて買収を繰り返して帝国を築き上げたが、その時代の終わりはすでに始まっている。