自動翻訳時代を生き抜くための日本語原稿の品質管理　石川 秀明(ヤマハ株式会社 楽器・音響事業本部 基盤技術開発部 製品情報デザイングループ リーダー)