Specialist and mainstream audiences alike rely on Norman Swan to bring clarity to health and medicine — within social, scientific and political contexts.