Get the monthly weather forecast for New York, NY, including daily high/low, historical averages, to help you plan ahead.