アルパカと聴く幸福なクラシック

「楽興（がっきょう）の時」 その意味は… 「音楽が届けてくれる『幸福のひと時』」 シューベルト: 楽興の時 第3番 「シューベルト：楽興の時」の原題「Moments Musicaux」（モマン・ミュジコー）の本来の訳は「音楽の時」と訳せます。 でも、これを日本語に訳した人は、あえて「楽興（がっきょう）の時」としたところがい…