Czech firearms company Ceska Zbrojovka has signed a deal to acquire Colt, the American gun-maker that helped develop revolvers in the 19th century and has since supplied the armed forces in the U.S. and other countries.