Mana Iwabuchi has announced her retirement from professional football