The ruling Liberal Democratic Party has barred Seiichiro Murakami, a former Cabinet minister, from taking official party posts as punishment for calling slain former Prime Minister Shinzo Abe a “traitor” to Japan.