ウィリアム・シェイクスピアの『お気に召すまま』は、アーデンの森という牧歌的な環境で男装のヒロインが大活躍するというまるでファンタジーのような展開である一方、妙に世知辛くて現実社会のつらさをひしひしと感…