Pro Tools 2024.3 delivers MIDI effect plugins, Dolby Atmos re-renders, Detachable Tabs, Sketch enhancements, macOS 14.3 support, and more