The most mispronounced words of 2021 included "cheugy," "Shein" and "yassify," confounding people in the United States and United Kingdom.