Several banks may have wanted to settle with regulators before the election is decided in case a Biden administration yields stiffer enforcement and penalties.